
主要キャスト4人ともみんなしゃべったし。
ということで7話です〜
。
救助隊ってのはああやってクラゲの処理とかもするのね〜、へぇ・・・。
だけど、クラゲを捕まえるのに救助隊のみなさん、短パン素足で海に入ってますが・・・大丈夫なのぉ〜〜?????(笑)
刺されるよぉぉぉぉぉ
。って、ほんとこのドラマ突っ込みどころ満載だわ
。テプン(イワン)は「クラゲに刺された〜!!」などと嘘ばかり言ってソラ(イ・チョンア)をわざと心配させおちょくってばかり。(←小学生みたいだな、テプン・・・笑)
あ、そういえば、キム隊長はこないだの救助隊大会の時出張でどこかに行ってたんじゃなくて、私情な理由でマイアミに行っていたらしい・・・^^;。おいおい隊長・・・(笑)。
そんなある日、その海辺に映画俳優ハン・ミンス(って誰よ!?
)が撮影でやってくる。救助隊のメンバーはそりゃおおはしゃぎ。「かっこいい〜!!」って騒いでたけどかっこいいか!?(笑)ソラまでもがミンスのファンで浮かれ気分でいるとテプンがまた「クラゲに刺された」と嘘をつきソラの気を引こうとする。オオカミ少年テプンだ!(笑)。
で、そんな嘘を言っていると、テプンは本当にクラゲに刺される。(ほーら見ろっ
)だけど、ソラはまた嘘だと思って最初は相手にしない。だけどそれが本当だとわかってソラは砂浜で治療をしてあげる。
「ほほ〜、クラゲに刺されたらああやって砂浜に足を埋めるのか・・・。初めて知ったわ〜。」と思った私(汗)。しかも30分もああやっていないといけないの〜!?・・・・・と、思ったらあれはソラの復讐だったのね(笑)。そうとは知らずテプンはずっとあのままソラを待っていたのか・・・。
前回、中居さんを救助したことでお礼の食事に誘われたソラ。だけどソラは日本語ができないってハラボジに相談する。すると日本語が堪能(かどうかは知らないけど)なハラボジがソラに「なんちゃって日本語」を教える。これ、面白かったわ〜。ちゃんとした韓国語の意味がわかればなぁ・・・って思った。
はじめまして=ハジマ、マシッテ!!(하지마 맛있데=やめて おいしいって!!・・・になるのか!?)
気分どうですか?=キムチ、どーですか?
って、この二つのダジャレ暗記法しか意味わからなかった・・。「どうぞよろしく」と「わたしはユン・ソラです」のダジャレ暗記法がお分かりになった方、ぜひ教えてください〜(笑)。
で、日本語をマスターした(?)ソラは中居さん、テヒョン(チョンジン)との食事会に行く。
そこに偶然チュヒとテプンもやってきて結局5人で食事。チュヒは社長のテヒョンを差し置いて、中居さんに自分が今テプンとある企画を計画中であることを告げる。テプンは中居さんに「僕が水泳を教えてあげる代わりに、中居さんは企画が通る方法を教えてください。」といってユーモアあるところを見せ、中居さんのハートをゲット!!!!(なのか?!)(笑)。
しかし、このシーン、ほんと日本語多かったな。日本人は中居さんだけであとはみんな韓国人なのに、なぜにみんなして日本語を???と思ったりもするけど・・(笑)。よっぽど中居さんはVIPな取引先なのね!!(よくわかんないけど・・・^^;)
さて、ある日、映画俳優ミンスが海辺で撮影をするにあたり、ガードすることになったテプンとソラ。身の安全対策に関して規則を守ろうとしない撮影チーム。テプンたちは何がなんでも身の安全第一と考えて一歩も譲ろうとしない。んで、しまいにはけんかになってしまう。そんな様子を見てキム隊長は救助隊の任務を遂行しようとしたテプンの正当性を認めやっとテプンのことを一人前と認めてあげるようなことを言う。
ある日、ソラの友人ミンジョンとランくんことヨンジンが夜の釣りに行く約束をする。んで、ソラとテプンも騙されて同行することに。さらに、ミンジョンに片想いしているパクキャプテン(←キャプテンなのかどうかわかんない。勝手にキャプテンにしちゃった・・・
)も無理やり同行することに。で、ボートに乗って島に到着するんだけど、ミンジョンとランくん、そしてパクキャプテンの3人はまたボートに乗って釣りに行く。島でお留守番になったソラとテプン。
んで、よくわかんなかったんだけど、ランくんたちはどーして浜辺に戻っちゃったの
。波がすごくなって島に戻れなくて浜辺に引き返しちゃったの?ま、とにかくランくんたちが浜辺に戻っちゃって二人っきりで島に残った二人。怖がるソラを相変わらずおちょくってばかりのテプン。だけど寒がっているソラにブランケット貸してあげたりするんだよねー。で、二人で一緒にそのブランケットにくるまってお空を見ながらお話〜。最初、テプンが雨が降るかも・・・って心配して、んでソラがなんとかの星
(←聞き取れなかった・・・
)が出ているから雨は降らないんだよ、って教えてあげるのね。んで、そこから星に関するお話が始まる。ここもよく(てか全然)わかんなかったわ・・・(泣)。だけどソラは一生懸命ロマンチックなお話をしてたのよね?で、そのときに救助隊が到着〜!
立ち上がったテプンとソラが転んで二人大接近。(←このときはずみでキスしちゃったのかと思ったわよ・・してなかったけど。)
んで、そんな場面を救助隊と一緒にかけつけた社長テヒョンが見て、かなり動揺・・・。
つづく。
救助隊のメンバーがあんなにいるのに、我らの(?)社長が自らボートに乗り込んでしまったときにはびっくりしました(笑)。いやいやさすが社長!!!
ってことにしておきます♪てか、そんだけテヒョンはソラのことが心配でたまらなかったのね〜
今回はハラボジの「なんちゃって日本語講座」がいちばん面白かったわ〜


)
。ごめんなさい・・・(泣)。
)
。